Jesteśmy otwarci CODZIENNIE – bilety dostępne są na miejscu. Spływ łodzią tylko z rezerwacją telefoniczną (min. dzień wcześniej, w miarę wolnych miejsc). Zapraszamy!

Museum für Bergbau und Geschichte von Złoty Stok

Berühre die Vergangenheit
im Bergbaum-Museum

Entdecke die Geheimnisse der alten Bergleute, sieh einzigartige Exponate und erfahre, wie Gold gewonnen wurde. Das Bergbaumuseum ist eine lebendige Erzählung über die Geschichte und die Menschen dieses Ortes.

In Kürze

Gebäude des Museums für Bergbau und Geschichte von Złoty Stok

Bergbaumuseum
und Geschichte von Złoty Stok

Entdecken Sie das Erbe der Bergwerke, Arsen und Gold. Das Bergbaumuseum ist eine außergewöhnliche Reise durch die Jahrhunderte im Herzen von Złoty Stok.

Tauchen Sie ein in Geschichten über Bergbau, Karten, Exponate und Legenden: von Stichen über die Sammlung von Bügeleisen bis hin zu Erzählungen über die Menschen, die die Region prägten. Wissenschaft, Emotionen und lokale Identität warten auf Sie.

Eintrittskarten

ohne zusätzliche Gebühr

Der Eintritt ist im Ticket für die Besichtigung der Goldmine inbegriffen

Bergbaumuseum

Dauer der Besichtigung

frei, ohne Führung

Reservierung

ist nicht erforderlich

Was dich in dem Bergbaum-Museum erwartet

Du lernst die Geschichte der Stadt und der Mine kennen

Schau dir Kupferstiche, Dokumente und Erinnerungsstücke an, die vom Złoty Stok vor Jahrhunderten erzählen.

Du betrittst die Welt der Bergleute

Schau dir aus der Nähe Werkzeuge, Uniformen und Lampen an, die unter Tage benutzt wurden.

Du entdeckst die Geheimnisse des Untergrunds

Wirf einen Blick in die Karten und Pläne der Mine — erfahre, wie das unterirdische Schachtnetz aussah.

Du tauchst ein in lokale Geschichten

Schau dir Fotos, Chroniken und Erinnerungen von Menschen an, die die Stadt geprägt haben.

Exponate und Ausstellungen

Tauchen Sie sich in die faszinierende Geschichte ein

Das Museum für Bergbau und Geschichte von Złoty Stok ist eine Reise durch Jahrhunderte von Tradition, Arbeit und Alltagsleben der Bewohner dieser Gegend. In mehreren thematischen Sälen erwarten Sie einzigartige Sammlungen: von alten bergmännischen Werkzeugen über Karten und Dokumente bis hin zu persönlichen Erinnerungsstücken ehemaliger Bergleute.

Das Museum besteht aus mehreren thematischen Sälen, vielfältigen Exponaten und einzigartigen Sammlungen. Das erwartet Sie:

Raum mit Kupferstichen und Erinnerungsstücken

Du tauchst in die frühere Welt der Stadt ein — du wirst alte Reichenstein-Kupferstiche, Porzellan, in der lokalen Münzstätte geprägte Münzen sowie Dokumente und Artefakte der Bewohner von Złoty Stok sehen.

Bergbauzimmer

Ausgestellt werden Uniformen, Werkzeuge, Bergwerkslampen und Ausrüstungsgegenstände, die über Jahrhunderte in den Bergwerken verwendet wurden. Du lernst die Arbeitsphasen des Bergmanns und die Schwierigkeiten dieses Berufs kennen.

Sammlung bergmännischer Werkzeuge

Eine Ausstellung, in der du Meißel, Handmeißel und von Bergleuten handgefertigte Werkzeuge siehst – nahezu ohne jegliche Mechanisierung.

Geologische und Bergwerkskarten

Die gezeigten Karten zeigen die Entwicklung der Ausbeutung der Abbaugebiete: Reicher Trost, Goldener Esel, Himmelfahrt und andere. Du wirst sehen, wie sich die Nutzung des Bergwerksgeländes verändert hat.

Fotos, Dokumente, Chroniken

Das Museum sammelt lokale Erinnerungsstücke: Fotos, Chroniken der Bewohner, alte Führer, Beschreibungen lokaler Ereignisse, die nicht nur die Mine, sondern auch das Leben der Stadt Złoty Stok darstellen.

Gedenkraum und Inszenierungen

Tafeln mit Zitaten, Fotografien, Beschreibungen des Schicksals von Bergmannsfamilien, oft von Einheimischen überliefert. Es ist eine Ausstellung, die Emotionen mit historischen Daten verbindet.

Ausstellung über die Familie Guttler und die Geschichte der Mine

Tafeln mit Zitaten, Fotografien, Beschreibungen des Schicksals von Bergmannsfamilien, oft von Einheimischen überliefert. Es ist eine Ausstellung, die Emotionen mit historischen Daten verbindet.

Google Arts & Culture-Ausstellung

Digitale Ausstellung und virtueller Rundgang

Das Museum für die Geschichte von Złoty Stok ist auf Google Arts & Culture präsent – dadurch können Sie ausgewählte Exponate und Säle online ansehen, bevor Sie sie persönlich besuchen. 

Entdecke unser Museum… online mit Google Arts & Culture!

Mit Stolz laden wir Sie zu einem virtuellen Rundgang durch die Ausstellungen des Museums der Goldmine ein, die auf der renommierten Plattform Google Arts & Culture ausgezeichnet und veröffentlicht wurden. Dank dieser Zusammenarbeit können Sie unsere Geschichte von jedem Ort der Welt aus in einer komfortablen, interaktiven Form erkunden.

🔎 Entdecken Sie einzigartige Exponate, lernen Sie unbekannte Fakten kennen und betreten Sie die Welt von Złoty Stok wie nie zuvor!
👉 Unsere Ausstellungen werden auch Teil eines außergewöhnlichen Google-Projekts zum kulturellen Erbe Polens sein!

Geschichte von Złoty Stok

Złoty Stok ist mehr als eine Mine – es ist eine Stadt mit über 700-jähriger Geschichte, in der sich Gold, Bergbau und das Alltagleben der Bewohner vermischen. Dank der Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit Google Arts & Culture erstellt wurde, können Sie sehen, wie sich dieses malerische Städtchen im Laufe der Jahrhunderte verändert hat.

📸 Archiwalne zdjęcia, unikalne dokumenty i opowieści o ludziach, którzy tworzyli ten region – wszystko zebrane w jednym, multimedialnym miejscu.
👉 Zobacz, jak wyglądał Złoty Stok dawniej i co pozostało z jego złotej przeszłości do dziś.

Virtueller Rundgang durch das Museum

Du musst dein Haus nicht verlassen, um das Flair vergangener Bergbauzeiten zu spüren! Dank der Zusammenarbeit mit Google Arts & Culture laden wir dich zu einem besonderen virtuellen Rundgang durch unser Museum ein. Schlendere durch die Korridore, sieh dir authentische Exponate an und schau an Orte, die man bei einem normalen Besuch nicht immer erreichen kann. Das ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, einen Besuch zu planen… oder sich einfach von der Geschichte mitreißen zu lassen.

👉 Klicke unten und tauche ein in unsere Bergwerksgeschichte:

Unsere Ausstellungen

Entdecke die Geschichte des Bergbaus im Museum für Bergbau und Złoty Stok! Sieh einzigartige Karten, Werkzeuge und Bergbau-Eisen in einer virtuellen Reise durch Ausstellungen voller Schätze.

Die Entstehung des Museums

Das historische Erbe von Goldstock retten

Am 22. November 2013 fand in dem Gebäude der ehemaligen Bergmanns-Kameradschaftshalle in der Złota-Straße die feierliche Eröffnung der Kammer für Bergbau und Geschichte von Złoty Stok statt.

Diese Kammer entstand dank privater Mittel. Sie wurde von Elżbieta Szumska in Zusammenarbeit mit Piotr Romanowski geschaffen, um das historische Erbe von Złoty Stok zu retten. Den Großteil des Museums der Goldmine bilden Exponate aus der eigenen Sammlung seiner Schöpfer, aber auch viele historische Andenken wurden von den Bewohnern gespendet, die sich dieser schönen Initiative anschlossen. Dank dessen entstand in Złoty Stok nach vielen Jahren ein Museum, das nicht nur von den Einheimischen, sondern auch von Touristen aus Polen und dem Ausland zahlreich besucht wird. Es ist auch ein Museum, das von selbsternannten Goldsuchern geliebt wird, die von den Geschichten über dieses außergewöhnliche Metall fasziniert sind. Wenn Sie an solchen Museen interessiert sind, sollte Niederschlesien unbedingt auf Ihrer Liste stehen!

Familie Guttler

Die Geschichte einer Familie, die Złoty Stok veränderte

Die Familie Guttler (Güttler) war der entscheidende Motor für die industrielle Entwicklung von Złoty Stok und Umgebung. Ihr Stammvater war Karl Güttler (1791–1846), der die wirtschaftliche Tätigkeit in dieser Region begründete.  Sein Sohn Wilhelm Güttler (1822–1874) erweiterte die Unternehmungen: die Produktion von Schießpulver und die industrielle Wirtschaft sowie technologische Innovationen — unter anderem die Rückgewinnung von Gold aus Produktionsabfällen; diese Leistung brachte ihm eine Goldmedaille auf der Weltausstellung in London im Jahr 1851 ein. 

Im Jahr 1874 beauftragte Paulina Güttler den Bau des Familien-Mausoleums auf dem alten Friedhof von Złoty Stok — es war ein Ausdruck der Wertschätzung für das Erbe der Familie und der Sorge um das Andenken der Nachkommen.  Im Mausoleum wurden insgesamt acht Familienmitglieder beigesetzt — unter anderem Wilhelm, Paulina, der Sohn Herman, Enkel sowie zwei Jungen Berthold und Walther. 

Nach dem Zweiten Weltkrieg verfiel das Mausoleum — die Zerstörung beschädigte Teile der Grüfte und Inschriften.  Erst in den letzten Jahren wurden Revitalisierungsarbeiten durchgeführt: Erneuerung der Fassade, des Inneren und der Gestaltung des Geländes um das Gebäude.  Während der Renovierung wurden acht Sarkophage entdeckt — fünf davon wurden erneut beigesetzt. 

Heute wird die Rolle der Guttlers nicht nur durch das Mausoleum in Erinnerung behalten — ihre Tätigkeit umfasste Industriebetriebe, die Produktion von Arsen und Schießpulver, die Beschäftigung der Einwohner sowie soziale und wohltätige Initiativen.  Viele ehemalige Bewohner von Złoty Stok und Geschichtsbegeisterte sind der Meinung, dass die Stadt ohne ihren Beitrag nicht eine solche industrielle und kulturelle Bedeutung erreicht hätte.

Dank der Zusammenarbeit mit Google Arts & Culture kannst du die Geschichte der Guttlers nachverfolgen, archivierte Fotos, Dokumente und Exponate zu dieser Familie betrachten.

📖 Dies ist eine Geschichte, die nicht nur die Geschichte des Bergwerks ergänzt — sie fügt sich in das Schicksal der gesamten Gemeinschaft ein und wird Teil deines Besuchs.

Sieh dir die Ausstellung über die Guttlers an und entdecke eine Geschichte, die im Gedächtnis bleibt

Besuchen Sie die Ausstellung über die Guttlers und entdecken Sie eine Geschichte, die im Gedächtnis bleibt